Majka mi ga je dala pre nego li je umrla i rekla mi da ga nikada ne pokažem... ili ga dam bilo kome.
A mãe deu isto a mim quando ela morreu, nunca me dizendo que mostrasse para isto ou dê a estranhos.
Možda bi trebalo da ti ga dam pa da se vi dogovorite.
Posso passar o telefone pra ele.
Dugujem joj novac i hteo sam da joj ga dam pre nego što odemo.
Devo-lhe dinheiro e queria pagar-lhe antes de partir.
I ja sam došla da ti ga dam.
Eu eu o darei à você
I htjela si da ga dam onome djeèaku?
E queria que eu desse para aquele menino?
Znaš da ću pokušati da joj ga dam, jer verujem da je to deo tvog razmišljanja.
Sabe que tentarei entregar a ela... que eu creio seja um alívio para você.
To i dalje nije dovoljno da ga dam tebi.
Ainda não é o bastante para dá-lo a você.
Ali stiglo je pismo za Maksa pre nego što sam pošla od kuæe i još uvek ne mogu da se nateram da mu ga dam.
Mas... chegou uma carta para o Max antes de eu vir para cá... e ainda não consegui entregar a ele.
Ako ga dam za bilo šta u vezi sa èišæenjem Jevreja onda mi to deluje kao oproštaj, a to je nešto što ne želim i ne mogu.
Usá-lo para qualquer coisa que tenha a ver com o holocausto... me parece... realmente uma absolvição que não quero nem posso partilhar.
Zna da ga ne želim, i da sam htela da ga dam.
Ele sabe que não o quero, e que ia desistir dele.
Želim da ga dam mojoj kæerki Emili kao rodjendanski poklon.
E pretendo entregar pessoalmente o presente no aniversário da Emily.
Moram da ga dam Wolowitzu jer sam ga izgubio u opkladi oko zrikavca.
Perdi esse pro Wolowitz na aposta do grilo.
Ali hocu da mu ga dam!
Mas eu quero dar pra ele!
Mislio sam da ga potrošim na sebe, ali bolje da ga dam za park.
Eu ia gastá-lo comigo mesmo, mas preferi doar ao Jellystone.
Sklon sam da ti ga dam.
Estou inclinado a dá-lo a você.
Ne mogu da ti ga dam!
Não posso te dar mais tempo!
Tvoj tata je rekao da ti ga dam.
Seu pai me pediu para te dar.
Nisam htela ni da ti ga dam.
Não vou dar dinheiro a você.
Sakrio je 150 tisuæa dolara i dao mi instrukcije da joj ga dam.
Ele escondeu US$150 mil e me deu instruções. Para dar a ela.
To je poverljivo pa zato moram da Vam ga dam lièno.
É confidencial, então eu devo dar-lhe pessoalmente.
Hteo sam da ga dam tati, ali neko sa veæim motivima od tebe ga je presreo.
Eu as daria ao pai, mas alguém mais poderoso que você a interceptou.
Treba da ti ga dam da ga sahraniš?
É suposto dá-lo para que possa enterrá-lo?
Uvek sam mislio da ga dam Opiju.
Sempre pensei que tinha que dar a Ope.
Èuj, ako bih mogao da odlomim parèe ovog glasa i da ti ga dam, ja bih.
Se eu pudesse extrair um pedacinho da minha voz e dá-lo a você, eu daria.
Moram da ti ga dam, Henri, tako si perceptivan.
Tenho que admitir, Henry, você é bem rápido.
I kada bih želeo da ti ga dam - ne bih mogao.
Mesmo que eu quisesse te dar, eu não poderia.
Mislim da treba da kažeš Aleks da tvoje srce pripada Peni, pa da joj ja ponudim rame za plakanje, i za otprilike pola godine da joj ga dam.
Dizer a Alex que seu coração pertence à Penny, eu ofereço meu ombro para ela chorar e cerca de 6 meses depois eu me dou bem.
Mnogo mi je znaèilo da ti ga dam.
Significou muito para mim ter te dado.
Hteo sam da ti ga dam.
Eu ia te dar a pedra.
Trebalo je da ga dam svinji.
Era para dar para o porco.
Hteo bih da ga dam roðaku za Božiè.
Vou dar ao meu primo de Natal.
Da mi je novac toliko bitan, zar bih se toliko trudio da ga dam "Niku"?
Se eu estivesse tão preocupado com o dinheiro... por que eu trabalharia tão duro para reformar o Knick?
Nisam još odluèio da li da ti ga dam.
Ainda não resolvi se vou lhe dar.
Nisam ni pomislio da joj ga dam.
Nem cheguei perto de entregá-lo a ela.
Ponuðeno mi je 750 hiljada dolara za ovaj aparat, a tražite da ga dam?
Já me ofereceram $750 mil por esta máquina, e vocês querem que eu dê?
Mogu li da te pitam nešto pre nego što ti ga dam?
Posso te fazer uma pergunta antes de eu... "dar para você?"
Želim da ga dam tetki, da ima nešto što æe je podseæati na roðaka, znaš?
Quero dá-lo á minha tia, para ela ter como se lembrar do meu primo. Entendeu?
Hteo sam da mu ga dam da ga upotrebi, ali on ga je uperio u mene.
Ia deixar ele usar, mas daí ele apontou pra mim.
Pošao sam da ti ga dam i izgubio sam svest.
Eu estava a caminho, para falar com você, e então eu desmoronei
Moja majka mi ga je dala i ja sam planirao da ti ga dam, ali smo tada raskinuli.
Minha mãe me deu e eu pensava em te dar, mas então terminamos.
Ne mogu da vam ga dam.
Bom, eu não posso colocá-lo na linha.
A on je štedeo i kupio ga je, te je zaprosio moju majku njime, pa sam mislio da ti ga dam kako bi i on bio sa nama.
E ele economizou e comprou esse anel e pediu minha mãe em casamento, então, eu pensei em dá-lo para você para que ele possa estar conosco neste momento também.
0.92670893669128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A mãe deu isto a mim quando ela morreu, nunca me dizendo que mostrasse para isto ou dê a estranhos. 